fredag 11. november 2016

Analogías entre Trump y Chavez




Las analogías no son siempre totalmente concordantes. Se usan porque hay puntos de referencia especiales en común, aunque haya otros puntos antagónicos. Pero a veces es justamente la mezcla semejanzas y antagonismos lo que hace a la analogía digna de comentar.

No se pueden comparar hoy por lo que han hecho o no en su presidencia, dado que Trump no ha comenzado siquiera la suya.

Lo que si se puede comparar es la campaña para conseguir adeptos de ambos, en las que el nivel de prepotencia, nivel de abuso de ofensas, nivel de amenazas a sus oponentes, nivel de demonización de oponentes, nivel de xenofobia (uno con los inmigrantes latinos y musulmanes y el otro con los "yanquis de mierda", entre otros) , nivel de ensuciamiento de campañas electorales, la amenaza de no aceptar el resultado de las  elecciones si le es adverso, pedido de uso de violencia contra sus adversarios, ..., esos niveles no acostumbraban a estar a la altura o profundidad a las que esos señores la llevaron.


Una rara combinación, que además viene al caso y que me llevó a hacer esa analogía, es la vergüenza que siento por los de izquierda que ven a Trump y lo defienden como si fuera el mismo Chávez, que son tan ingenuos que se tragan el verso populista sólo porque dice lo que les gusta escuchar.



Lista (en Noruego) de las promesas de este genio demagogo que atrapó a las izquierdas extremas.
Un comentario (en Noruego) sobre lo que contribuyó para que el resultado de las muevas "dictaduras democráticas" ganen elecciones, Debería traducirlo...

torsdag 3. november 2016

Diccionarios al servicio de la desinformación

Durante siglos la RAE trabajaba bajo total control de la Iglesia Católica y daba definiciones arbitrariamente según le convenía a los propósitos doctrinales de esa iglesia.
Hasta el 2015 tenía la definición que mas le convenía a la Iglesia Católica. Algo así como: "persona que no cree en la existencia de Dios"
Es decir, afirman indirectamente que alguien puede creer en innumerables dioses y ser igualmente ateo porque no cree sólo en el dios Dios.

En el 2015 cambió la definición a:

Esa definición es mejor que la anterior pero también es errónea, puesto que el ateo, según lo racional y lógico, es quien no tiene, ni quiere, ni acepta, ni busca experiencias "religiosas".
No se requiere de "negar la existencia...", se basta con no "creer en" divinidades o deidades porque no encuentra razones para "creer"... y en ese caso se podría decir que se niega a creer en estas.

Bastaría con esta definición si no necesitamos ser muy específicos:
"Ateo: persona que no cree en divinidades o dioses"

Otros diccionarios de español han copiado textualmente la definición antigua de la RAE y desgraciadamente, para la información general, no han intentado mejorarla.
Ejemplo 1

Ejemplo 2

Ejemplo 3

Ejemplo 4











El TheFreeDictionary agrupa definiciones de otros diccionarios y enciclopedias. Ahí encontramos versiones altamente desinformantes, o sospechosamente insidiosas:







ateo

atea adj./s. m. y f. Se aplica a la persona que niega la existencia de Dios. creyente.
Diccionario Manual de la Lengua Española Vox. © 2007 Larousse Editorial, S.L.
Absurdo1: ¡pueden creer en muchos dioses y ser ateos!
Absurdo2: No necesita negar la existencia, solo se requiere no darle importancia alguna, no tener interés de tener una relación con eso!

ateo, -a

 
adj. Relativo al ateísmo.
adj.-s. Partidario del ateísmo.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
¿Absurdo?3: No es una definición.

ateo, atea

 (a'teo, a'tea
abreviación
que es propio de la doctrina que niega la existencia de una deidad pensamiento ateo
Absurdo diferente4: Intento de cambiar 'Dios' por 'deidad' pero incluyen 'doctrina', algo que no se requiere (ni existe) para ser ateo.

ateo, atea

 
sustantivo masculino-femenino
persona que no cree en la existencia de Dios Era ateo y luego se convirtió al cristianismo.
Absurdo5: ¡pueden creer en muchos dioses y ser ateos, y puede estimar que pueden existir pero vivir totalmente desaligado de la necesidad de relacionarse con cualquier deidad!

ateo, atea

 (aˈteo, aˈtea
abreviación
que niega la existencia de Dios el pensamiento ateo
Ver Absurdo1 y absurdo2

ateo, atea

 
sustantivo masculino-femenino
persona que niega la existencia de Dios El ateo no cree en Dios.
Ver Absurdo1 y absurdo2

ateo, atea

 (a'teo, a'tea
abreviación
que es propio de la doctrina que niega la existencia de una deidad pensamiento ateo
Absurdo diferente4: Intento de cambiar 'Dios' por 'deidad' pero incluyen 'doctrina', algo que no se requiere (ni existe) para ser ateo.

ateo, atea

 
sustantivo masculino-femenino
persona que no cree en la existencia de Dios Era ateo y luego se convirtió al cristianismo.
Ver Absurdo1 y absurdo2

ateo, atea

 (aˈteo, aˈtea
abreviación
que niega la existencia de Dios el pensamiento ateo
Ver Absurdo1 y absurdo2

ateo, atea

 
sustantivo masculino-femenino
persona que niega la existencia de Dios El ateo no cree en Dios.
Ver Absurdo1 y absurdo2

ateo, atea

 (a'teo, a'tea
abreviación
que es propio de la doctrina que niega la existencia de una deidad pensamiento ateo
Ver Absurdo4

ateo, atea

 
sustantivo masculino-femenino
persona que no cree en la existencia de Dios Era ateo y luego se convirtió al cristianismo.
Ver Absurdo1 y absurdo2

ateo, atea

 (aˈteo, aˈtea
abreviación
que niega la existencia de Dios el pensamiento ateo
Ver Absurdo1 y absurdo2

ateo, atea

 
sustantivo masculino-femenino
persona que niega la existencia de Dios El ateo no cree en Dios.
Ver Absurdo1 y absurdo2
Copyright © 2013 K Dictionaries Ltd.